:
メキシコ、カンシノ制コロナワクチンの初回分制剤化を完了
jp.eacef.js.cn | 発表时间 2021-03-24 14:05:48 | yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足社 | 编集: 张一

22日、メキシコ・ケレタロのエル・マルケス工业パークで、カンシノ制ワクチンを保管场所へ运ぶトラックを见送る中国とメキシコの代表ら。(ケレタロ=yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足社记者/辛悦卫)

【yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足社ケレタロ3月24日】中国人民解放军军事科学院の军事医学研究院と制薬会社の康希诺生物(カンシノ・バイオロジクス)が共同开発した新型コロナウイルスワクチンのメキシコ国内での最初の制剤化が22日、中部ケレタロ州で完了した。中国とメキシコ双方による引き渡し式が行われ、メキシコ政府が指定したワクチン保管场所に输送された。

同州州都ケレタロのエル・マルケス工业パークで同日午後开かれた引き渡し式には、同国のマルセロ・エブラルド外相と中国の祝青桥(しゅく・せいきょう)驻メキシコ大使が出席。作业员がワクチンの容器への充填など制造の最终工程が行われた企业の仓库から、中国・メキシコ両国の国旗が掲げられたトラックへワクチンを运んだ。両国の代表が见守る中、トラックは政府指定のワクチン保管场所に向かった。

エブラルド氏はあいさつで、ワクチンは2~8度の温度で安定した长期保存が可能で、接种は1回だけでよく、地元の人々に対する安全性と有効性も试験で确认されていると説明。今回の制剤化でメキシコのワクチン接种计画が加速するとした上で、感染状况が深刻な时期に中国から受けた支援を决して忘れないと语った。

祝氏は、来年迎える両国の国交树立50周年を机に、メキシコと共に感染対策など各分野での协力を深め、両国の全面的戦略パートナーシップの一层の発展を进めていきたいと述べた。

メキシコ政府は2月10日、カンシノ制のアデノウイルスベクターワクチンと科兴控股生物技术(シノバック・バイオテック)制ワクチンの中国制ワクチン2种类の紧急使用を承认したと発表。翌11日にはカンシノ制ワクチン原液が同国に到着した。(记者/呉昊、朱雨博)

   1 2 3 4 5   

yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足网日本语

メキシコ、カンシノ制コロナワクチンの初回分制剤化を完了

yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足网日本语 2021-03-24 14:05:48

22日、メキシコ・ケレタロのエル・マルケス工业パークで、カンシノ制ワクチンを保管场所へ运ぶトラックを见送る中国とメキシコの代表ら。(ケレタロ=yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足社记者/辛悦卫)

【yabovip08_亚博体育88app_亚博体育提现显示流水不足社ケレタロ3月24日】中国人民解放军军事科学院の军事医学研究院と制薬会社の康希诺生物(カンシノ・バイオロジクス)が共同开発した新型コロナウイルスワクチンのメキシコ国内での最初の制剤化が22日、中部ケレタロ州で完了した。中国とメキシコ双方による引き渡し式が行われ、メキシコ政府が指定したワクチン保管场所に输送された。

同州州都ケレタロのエル・マルケス工业パークで同日午後开かれた引き渡し式には、同国のマルセロ・エブラルド外相と中国の祝青桥(しゅく・せいきょう)驻メキシコ大使が出席。作业员がワクチンの容器への充填など制造の最终工程が行われた企业の仓库から、中国・メキシコ両国の国旗が掲げられたトラックへワクチンを运んだ。両国の代表が见守る中、トラックは政府指定のワクチン保管场所に向かった。

エブラルド氏はあいさつで、ワクチンは2~8度の温度で安定した长期保存が可能で、接种は1回だけでよく、地元の人々に対する安全性と有効性も试験で确认されていると説明。今回の制剤化でメキシコのワクチン接种计画が加速するとした上で、感染状况が深刻な时期に中国から受けた支援を决して忘れないと语った。

祝氏は、来年迎える両国の国交树立50周年を机に、メキシコと共に感染対策など各分野での协力を深め、両国の全面的戦略パートナーシップの一层の発展を进めていきたいと述べた。

メキシコ政府は2月10日、カンシノ制のアデノウイルスベクターワクチンと科兴控股生物技术(シノバック・バイオテック)制ワクチンの中国制ワクチン2种类の紧急使用を承认したと発表。翌11日にはカンシノ制ワクチン原液が同国に到着した。(记者/呉昊、朱雨博)

   1 2 3 4 5 下一页  

010020030360000000000000011100441398320991